NÁBOR

1. června 2016 v 18:53 | Season Team
Zdravím všechny návštěvníky našeho skromného webu,

jak je asi podle názvu článku jasné, jde o nábor nových členů do československé překladatelské skupiny Season Team. Rády bychom přijaly nové členy, kteří by rádi pomohli s překlady některých delších seriálů, které jsou právě kvůli více epizodám často opomíjeny.

Jestli se chcete přidat do naší skupiny, stačí napsat dole komentář s vašimi (možnými) zkušenostmi v ohledu překládání, jestli chcete spíše pozici překladatele či korektora a samozřejmě i nějaký ten kontakt (např. email), kde vás budeme moci kontaktovat a případně se domluvit či se zeptat na další otázky.

Děkujeme
Cami, Kumiko a Sonney
 

1 člověk ohodnotil tento článek.

Komentáře

1 Briegala Briegala | E-mail | 8. srpna 2016 v 12:00 | Reagovat

Ahoj, chtěla bych se k vám připojit jako korektor. Přiznám, že moc zkušeností zatím nemám, dělala jsem jenom překlad Beethowen virus - dodělala. Ale nejsem tak silná v angličtině, zato korekce mi jdou. :D Tak se když tak ozvěte, kdybyste měly zájem. :-)

2 Leichi Leichi | E-mail | 20. srpna 2016 v 8:33 | Reagovat

Ahoj, chtěla bych se přidat k nějaké skupině, momentálně překládám spíš pro radost... Mám za sebou pár překladů z angličtiny, teď si po večerech překládám Dodoharu, ale většinou si prostě seriály kouknu v AJ a poté už nemám potřebu překládat je, protože se koukám na hodně "neznámé" věci.
To jsem trošku odbočila mno. Spíš bych uvítala korekce, popřípadě i občasný překlad, protoe s novou školou budu mít méně času. :)

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama